SILENCE ON THE LINE

SILENCE ON THE LINE

Took my last fall in San Diego     最后一次坠地是在圣地亚哥
Bus headed north one headed south   有一辆公共汽车即将向北方行驶 另一辆则朝向南方

I call a farm in Colorado       我拨通了科罗拉多农场的电话    
And I lift a dusty pay phone to my mouth   拿起积满尘土的投币电话听筒
She says hello I say it's me hon 听到她在电话那头问候

Sorry I stayed away so long     我说亲爱的是我抱歉我已离家太久   
Tell the kids thier old man's through with playin' rodeo   请转告孩子们他们的父亲已经完成了竞技生涯

 Cause if it's alright with you I'm comin' home  如果家中一切都好我现在就回家

Well there's silence on the line 电话那头静默无声

She says you sure did take your time    她告诉我不要过于着急
 

But I still need a man for the things a man is good for 但她仍然需要一个会安排一切的男人
You know how it is raisin' crops and raisin' kids  懂得照料农作物和孩子

Demands a man at least as fit as you are   需要一个至少象你这样的男人
So come on git on home there's hay that needs a mowin'  还是回家吧这里的草在等着你去清除

A boy that needs a whippin' and a hundred things to do孩子们需要你的教导无数的事情在等着你去操作
I hope you've finally found your mind我希望你这次真地打定了主意

To leave that rodeo behind离开你那竞技生活
I've spent half my life just waitin' here for you因为有人已经在这里等待了你大半生

I guess that nows the time I'd better tell her我想现在最好还是这样告诉她

Hon I've got this old friend that's here with me在这里我已经交了个朋友
He used to be a cowboy and a good one so they say人们说他曾是一个不错的牛仔

But now his legs are crippled he can't walk you see但是现在他的双腿残废已经不能行走
But hon you ought to hear him tell his stories你应该听听他讲述的那些关于自己的故事
Sing the old songs play the guitar too以及他弹着吉他吟唱的那些老歌
I'd really like to show him Colorado我非常愿意带他到科罗拉多四处走走
But I thought I'd better leave it up to you但我认为还最好还是由你决定

Well there's silence on the line电话那头静默无声
And now I hear her sayin'现在我终于听到她的声音
Babe I only need a man for the things a man is good for亲爱的,我只是需要一个会安排一切的男人
And you know how it is a place just half this big你也可以想象如果我们的家
Demands a man at least as fit as you are 只有一半那该是什么样子
Put yourself in his place it'd awful hard to face如果让他取代你的位置叫人难以面对
All the chores and work and nothing he could do不做任何家务和工作 什么也做不了
If you want to know my mind leave that rodeo bum behind如果你想听我的意见那就抛弃你的牛仔朋友
Don't waste our time I'm waitin' here for you不要浪费我们的时间  我在这里苦苦等你

Well cryin's just for kids I put down the phone唉,为孩子们伤心之后我挂上了电话
Fumble with my crutches movin' slow手持拐杖缓慢的摸索着
I wish that I was on the bus that's Colorado bound我真希望我已经在开往科罗拉多的汽车上

And I hope the weather's nice in Mexico真希望墨西哥的天气风和日丽



Posted in 未分类 | 2 Comments

高温.


p532323098


p532322934

p532322764


姐大婚,因为个人原因未到。

祝福你。

Posted in 未分类 | Tagged | 3 Comments

小红。我在家等你回来。

去年我来杭电看过你。你开朗活泼,好学,你拿国家奖学金,我一直为你高兴。


12:04分妈妈打来电话。说你走了。从学校17层跳了下来。


至此,她们已经隐瞒了我两天。忙于工作的我,也并没有在网上得到消息。


我没有办法接受这样的事实。学校对此作出的解释,我也没有办法接受。
家人都知道你比较懂事,从来没有人给你过任何压力。关于各种虚假的评论,我无力反驳。但我心里是有泪的。
我从来不知道你给了自己这么大的压力,或者这世界真有这么多让你觉得无望的东西。


你用这种方式跟我们所有的家人告别。我哭得泣不成声。 可是哭又能挽回些什么。
我相信命运。可我没想过我们中的谁是这样的命运。我更没有想到,因此你还要在网上被各种各样的人评论。这一切,我都觉得是那么无能为力。

希望你在另一个世界过得好。因为,这个世界不会好了。

							
Posted in 未分类 | Tagged | 3 Comments

0


未命名


麦兜说。只要妈妈高兴。

Posted in 未分类 | Tagged | 2 Comments

我怀念的

我问为什么
那女孩传简讯给我
而你为什么
不解释低着头沉默
我该相信你很爱我
不愿意敷衍我
还是明白
你已不想挽回什么

想问为什么
我不再是你的快乐
可是为什么
却苦笑说我都懂了
自尊常常将人拖着
把爱都走曲折
假装了解是怕
莫道不消魂相太赤裸裸
狼狈比失去难受

我怀念的是无话不说
我怀念的是一起作梦
我怀念的是争吵以后
还是想要爱你的冲动

我记得那年生日
也记得那一首歌
记得那片星空
最紧的右手
最暖的胸口
谁记得
谁忘了


想问为什么
我不再是你的快乐
可是为什么
却苦笑说我都懂了
自尊常常将人拖着
把爱都走曲折
假装了解是怕
莫道不消魂相太赤裸裸
狼狈比失去难受

我怀念的是无话不说
我怀念的是一起作梦
我怀念的是争吵以后
还是想要爱你的冲动

我记得那年生日
也记得那一首歌
记得那片星空
最紧的右手
最暖的胸口
谁忘了

我怀念的是无言感动
我怀念的是绝对炽热
我怀念的是你很激动
求我原谅抱得我都痛

我记得你在背后
也记得我颤抖着
记得感觉汹涌
最美的烟火
最长的相拥
谁爱得太自由
谁过头太远了
谁要走我的心
谁忘了那就是承诺

谁自顾自地走
谁忘了看着我
谁让爱变沉重
谁忘了要给你温柔


我怀念的
我还有想要爱你的冲动
我记得那年生日
也记得那一首歌
记得那片星空
最紧的右手
最暖的胸口

我放手
我让座
假洒脱
谁懂我多么不舍得

太爱了
所以我
没有哭
没有说


-------------------孙燕姿《我怀念的》


 


朵妈的电脑开着,循环的放着这首老歌。


我知道她的记忆停留在跟朵爸在大学时候的日子。而我的记忆何尝不是停留在大学刚毕业的时候。


看到04年在追梦人网站上写的日记。记忆哗啦一下就倾倒出来。


那些我独自哭泣的青春,再也回不来。

Posted in 未分类 | 4 Comments

05/09/2010


http_imgloadCA4QUM71

我很累。
不停的雨天。不停的噩梦。
再吵回家跪榴莲去.......

Posted in 未分类 | Tagged | 3 Comments

停止



1

4

6

5


8

7

3


2


9



一个接着一个的疲惫期。希望你们都好。
我继续一个人的游游荡荡。等待世博的开帘卷西风幕。



PS:验证码刚好是俺的出生日。

Posted in 未分类 | Tagged | 7 Comments

即便。


http_imgload


即便是在离你最近的地方。我还是一个人吃午饭。
这个新年我是过得孤独而满足的。
晚上去杭州。太久没见猪头同学了。
两个孤魂野鬼。进行一场又一场的腐佳节又重阳败吧。

Posted in 未分类 | 1 Comment

乱走。


IMG_1535


IMG_1538


IMG_1530


IMG_1541


IMG_1542


IMG_1539


IMG_1543


IMG_1546


IMG_1545


IMG_1551


IMG_1550

Posted in 未分类 | Tagged | 1 Comment

笑话。


IMG_1044


已经月底了。
感情的变故以及工作的艰辛时刻压榨着我。
以致于和骆骆去电玩城时打鼓打出血泡来都没有知觉。
现在的我觉得自己好可怕。有时懦弱到连哭都不敢。
有时又强到就算拿把刀子来 ** 都不会有知觉。

小白说可能是打好的结。不然怎么会让放不下任何事的他遇到偏执和一根筋的我。
或者只要他往前或者只要我往后退一点点都会豁然开朗。
只是如果的事。提它干麻。

短短半个月让我堕落到连吃饭和花钱的本能都没有了。

若不能更好的去生活。我只有静静等待2012那个有人信有人不信的预测。
至少我很相信。

Posted in 未分类 | Tagged | 3 Comments